Egil Børre Johnsen (f. 1936) er dr. philos og har utgitt over 50 lære- og fagbøker for/om språk og skole. Han har vært lektor på alle undervisningstrinn fra og med ungdomsskolen i perioden 1965-85, deretter forfatter på heltid.
Hvorfor har det vært så smertefullt å lese dette dokumentet, som er en sakprosaisk høysang til fremskrittet?
Synlige oversettere
Hvorfor skal mediene bedrive oversettelseskritikk? Det er flere svar, men det innlysende er at oversettelsene over tid blir bedre hvis oversetteren vet at arbeidet kan bli gransket i en større offentlighet.
Topptungt på overflata
Prosa ber samfunnsengasjerte lesere trekke fram en sakprosabok som har betydd noe spesielt for dem. Sverre Tusvik, sjefredaktør for sakprosa i Det Norske Samlaget, anbefaler Opptur. 267 fotturar i Sogn og Fjordane av Anne Rudsengen.
